Todas las personas que requieran realizar un proceso judicial pueden solicitar peritos oficiales de traductores e intérpretes en Inglés Criollo Limonense, en todos los circuitos judiciales del país. Esto es parte de lo que indica la Política Institucional para el Acceso a la Justicia de Personas Afrodescendientes del Poder Judicial.
El documento, publicado en el 2015, define como su objetivo el facilitar el acceso a la justicia de las personas afrodescendientes sin que medie ningún tipo de discriminación racial e intolerancia. Asimismo, la institución cuenta con una Subcomisión de Acceso a la Justicia de Población Afrodescendientes y la Unidad de Acceso a la Justicia.
En el marco del mes de la cultura afrocostarricense, la institición ha venido realizando campañas que conmemoran el Día Internacional de la Mujer Afrolatina, Afrocaribeña y de la Diáspora, el mes de la Cultura Afrodescendientes, así como conversatorios sobre los aportes de las personas afrodescendientes en nuestro país.
De igual manera se realizó la conformación de mesas de trabajo para iniciar con un proceso de reglamentación de la Ley 10120: Acciones Afirmativas a Favor de las personas afrodescendientes.
Esta política y el plan de acción están disponibles por medio del siguiente enlace: https://observatoriodegenero.poder-judicial.go.cr/images/Acciones/Documentos/poltica-institucional_afro.pdf
Fuente: Poder Judicial